Home prices rose 20.6 percent in March from the same time last year, but will rising interest rates take the punch bowl away from the party?